README.md updated with tips on Jess compilation

1 job for develop_jess in 1 minute and 57 seconds (queued for 3 seconds)
latest
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #37478
CPAV_old_PC
build_and_test-gfortran

00:01:57