add function to create XRSite from simulation_result.flow_box() allowing precalculated sites including effects of neighbouring farms