As it is seen from the picture above, the forces and velocities from the result files are rotated 180 deg.