Update IEA 10 MW submodule

The repo has been renamed to https://github.com/IEAWindSystems/IEA-10.0-198-RWT