Update CI pipeline to compile for all platforms

Update CI pipeline to compile for all platforms (x86, x64, and Linux). Artifacts are uploaded after builds are finished.