Switching to cmake compilation on all platforms

This branch is identical to update-ci-cmake, which has an MR here that is stuck due to a GitLab issue.

Here is a copy of @anwon's notes from the original MR:

• adaptation for linux version
• use dfwin module provided by intel compiler instead of adding interface block for loadlibrary and getprocaddress
• implementation of these functions for linux in dfwin_linux.f90 from utils submodule
• change datatype of proc_address to C_INTPTR_T since intel fortran uses C_INTPTR_T instead of TYPE(C_FUNPTR)
• change ATTRIBUTES C to ATTRIBUTES STDCALL for BladedDLL_Procedure since ATTRIBUTES C conflicts with bind(C) statement
• STDCALL is treated as C, except for IA-32 architecture, see https://software.intel.com/content/www/us/en/develop/documentation/fortran-compiler-oneapi-dev-guide-and-reference/top/language-reference/a-to-z-reference/a-to-b/attributes/attributes-c-and-stdcall.html
• remove bind(C) statements for initialize_type2dll and update_type2dll because it conflicts with ALIAS option
• use shallow clone and normal checkout instead of sparse-checkout (somehow did not work in windows image) in CI pipeline