remove conda build + topfarm git path in pyproject.toml

Mads M. Pedersenrequested to merge
mmpe-master-patch-76685 into master

Merge request reports