docs: for how-to-dlc method C refer to user and dev install guides

docs/howto-make-dlcs.md

@@ -370,8 +370,9 @@ This approach gives you more flexibility and room for custimizations, but you
 will need to install a Python environment with all its dependencies locally.
 Additionally, you need access to the cluster discs from your local workstation.
 
-The installation procedure for wetb is outlined in the [installation manual]
-(docs/developer-guide.md).
+The installation procedure for wetb is outlined in the
+[simple user](docs/install.md) or the
+[developer/contributor](docs/developer-guide.md) installation manual.
 
 
 Optional configuration