Docs improvement: installation + header paragraphs
Placed the installation isntructions in the docs (instead of the README) and added header paragraphs to the fatigue tools and hawc2 tabs.
Placed the installation isntructions in the docs (instead of the README) and added header paragraphs to the fatigue tools and hawc2 tabs.